Lassi Thomson’s time with the Ottawa Senators organization has officially come to an end. The former first-round pick signed a two-year contract with HC Lugano of the Swiss National League on Tuesday, ...