Systems from Palantir and Anthropic are helping to turn torrents of battlefield data into thousands of strikes ...