Federal auto safety regulators have launched an investigation into Tesla’s rollout of its self-driving Cybercab. The probe, ...